As you probably know, the second roster update for Madden 09 was delayed. It was supposed to be available on PS3 and XBox 360 before the season started yesterday and now will need to be changed to add the injury to Tom Brady. According to sources, the Chad Ocho Cinco name change also is not in this newest update. There isn't word yet on exactly when the update will be released now. One would assume they will push it back again to adjust some of the changes they missed and account for Brady's potential IR move.
You can find all the details about the second roster update at this link, from our friends at PastaPadre.com.